単語 "one law for the rich and another for the poor" の日本語での意味
"one law for the rich and another for the poor" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
one law for the rich and another for the poor
US /wʌn lɔː fɔːr ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ər fɔːr ðə pʊər/
UK /wʌn lɔː fɔː ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ə fɔː ðə pɔː/
慣用句
富める者には富める者の法があり、貧しい者には貧しい者の法がある
used to say that the legal system or rules are applied unfairly, favoring wealthy people over those with less money
例:
•
When the CEO avoided prison while his low-level employees were jailed, people complained there was one law for the rich and another for the poor.
CEOが刑務所行きを免れた一方で、平社員が投獄されたとき、人々は富める者には富める者の法があり、貧しい者には貧しい者の法があると不満を漏らした。
•
The tax loophole makes it seem like there is one law for the rich and another for the poor.
税制の抜け穴のせいで、まるで金持ちと貧乏人で法律が違うかのように見える。